← All French grammar guides

French Adjective Agreement: Gender, Number, and Irregular Endings

In English, adjectives are wonderfully low-maintenance. A small dog, a small house, three small dogs: the word “small” never changes.

French asks a little more of you. Adjectives like petit (small), grand (big), and intelligent (intelligent) change their endings depending on the nouns they describe.

This is called adjective agreement, and once you know what to look for, most of the changes follow a predictable pattern.

✦Gender & Number✦

The first thing we need to know is what noun the adjective is describing. French adjectives agree with that noun in two ways:

  • Gender: Is the noun masculine or feminine?
  • Number: Is it singular or plural?

Start with the masculine singular form of the adjective. For most adjectives, you’ll add -e for feminine, -s for plural, or -es for feminine plural. Here’s what that looks like with petit (small):

singularplural
masculinepetitpetits
femininepetitepetites

That’s the basic pattern. Now let’s put it to work.

1. Gender Agreement: Masculine vs. Feminine

Every French noun has a grammatical gender, even when it refers to an object rather than a person. Take petit (small):

Un petit chien. A small dog. petit — masculine
Une petite maison. A small house. petite — feminine (+e)

The adjective changes because chien is masculine and maison is feminine. The same pattern works with many other adjectives:

Un grand jardin. A big garden. grand — masculine
Une grande piscine. A big swimming pool. grande — feminine (+e)

When the Adjective Already Ends in -E

Some adjectives already end in -e, such as rouge (red), jeune (young), and facile (easy). For these, the masculine and feminine forms are identical.

Un sac rouge. A red bag. rouge — masculine
Une robe rouge. A red dress. rouge — feminine, no change

No need to add another e. French has enough “extra” letters already.

2. Number Agreement: Singular vs. Plural

Adjectives also change depending on whether they’re describing one thing or several. For most adjectives, just add -s to make them plural.

Le petit chien → Les petits chiens. The small dog → The small dogs. petit → petits
La grande maison → Les grandes maisons. The big house → The big houses. grande → grandes

Notice that the adjective keeps its gender agreement too. Feminine plural adjectives commonly end in -es, because they combine the feminine -e with the plural -s.

If an adjective already ends in -s or -x, the masculine plural usually stays the same as the masculine singular form:

Un garçon français → Des garçons français. A French boy → French boys. français — no change
Un homme heureux → Des hommes heureux. A happy man → Happy men. heureux — no change

Multiple Adjectives

When several adjectives describe the same noun, they all need to agree with it.

Une maison grande et moderne. A big, modern house. grande and moderne — feminine singular
Des maisons grandes et modernes. Big, modern houses. grandes and modernes — feminine plural

Each adjective describes the same noun, so they all follow the same agreement rules.

3. Common Irregular Endings

Of course, not every adjective follows the simple -e, -s, -es pattern. Some change their endings in other ways. Fortunately, many of these changes fall into recognizable groups.

masculinefemininepattern
heureuxheureuse-eux → -euse
sportifsportive-f → -ve
bonbonnedouble the n + e
naturelnaturelledouble the l + e
premierpremière-er → -ère
blancblanche-c → -che

A few examples:

Il est heureux. → Elle est heureuse. He is happy. → She is happy. heureux → heureuse
Mon frère est sportif. → Ma sœur est sportive. My brother is athletic. → My sister is athletic. sportif → sportive
Ce gâteau est bon. → Cette tarte est bonne. This cake is good. → This tart is good. bon → bonne

And don’t forget: these adjectives still take plural forms. For example, heureuse becomes heureuses when describing several feminine nouns.

Masculine Plural Endings

Most adjectives simply add -s in the masculine plural, but there’s another common pattern: most adjectives ending in -al change to -aux.

Un musée national → Des musées nationaux. A national museum → National museums. national → nationaux

The feminine forms still follow the regular pattern:

Une fête nationale → Des fêtes nationales. A national holiday → National holidays. nationale → nationales

There are a few exceptions, such as banal → banals, but -al → -aux is the rule to remember.

4. Beau, Vieux, and Nouveau

Three very common adjectives deserve special attention: beau (beautiful), vieux (old), and nouveau (new).

They have irregular feminine and plural forms, but there’s also a surprise: they have a special masculine singular form before a vowel sound or silent h.

beautifuloldnew
masculinebeauvieuxnouveau
masculine before a vowel or silent hbelvieilnouvel
femininebellevieillenouvelle
masculine pluralbeauxvieuxnouveaux
feminine pluralbellesvieillesnouvelles

Compare:

Un beau jardin. A beautiful garden. beau — masculine
Un bel appartement. A beautiful apartment. bel — masculine before a vowel
Une belle maison. A beautiful house. belle — feminine

The same happens with vieux and nouveau:

Un vieux château → Un vieil homme. An old castle → An old man. vieux → vieil before a vowel or silent h
Un nouveau livre → Un nouvel ordinateur. A new book → A new computer. nouveau → nouvel before a vowel

The special forms bel, vieil, and nouvel aren’t feminine. They’re still masculine; they simply make the words easier to pronounce together.

5. A Few More Rules

Adjectives Don’t Have to Sit Next to the Noun

Even when an adjective comes after a verb like être (to be), it still agrees with the noun it’s describing.

Le livre est intéressant. The book is interesting. intéressant — masculine singular
Les histoires sont intéressantes. The stories are interesting. intéressantes — feminine plural

The adjective may be farther away from the noun, but the agreement rule hasn’t changed.

Some Adjectives Never Change

Some adjectives are invariable, meaning they keep the same spelling regardless of gender or number. This is especially common with certain colors, including orange and marron (brown).

Un sac orange → Des chaussures orange. An orange bag → Orange shoes. orange — no change
Une veste marron → Des vestes marron. A brown jacket → Brown jackets. marron — no change

Not all color adjectives work this way: vert becomes verte, verts, and vertes, for example.

For most adjectives, though, your starting strategy stays the same: identify the noun, check its gender and number, and apply the appropriate ending. Now it’s time to put those endings to work in the Adjective Agreement deck.