PERMANECER CONJUGATION

to stay; to remain [in a place]

PRESENT

PronounConjugationTranslationExample
yopermanezco I stay
permaneces you stay
él/ellapermanece he/she stays
ustedpermanece you stay
nosotros/aspermanecemos we stay
vosotros/aspermanecéis you all stay
ellos/aspermanecen they stay
ustedespermanecen you all stay

PRETERITE

PronounConjugationTranslationExample
yopermanecí I stayed
permaneciste you stayed
él/ellapermaneció he/she stayed
ustedpermaneció you stayed
nosotros/aspermanecimos we stayed
vosotros/aspermanecisteis you all stayed
ellos/aspermanecieron they stayed
ustedespermanecieron you all stayed

IMPERFECT

PronounConjugationTranslationExample
yopermanecía I was staying; I used to stay
permanecías you were staying; you used to stay
él/ellapermanecía he/she was staying; he used to stay
ustedpermanecía you were staying; you used to stay
nosotros/aspermanecíamos we were staying; we used to stay
vosotros/aspermanecíais you all were staying; you all used to stay
ellos/aspermanecían they were staying; they used to stay
ustedespermanecían you all were staying; you all used to stay

FUTURE

PronounConjugationTranslationExample
yopermaneceré I will stay
permanecerás you will stay
él/ellapermanecerá he/she will stay
ustedpermanecerá you will stay
nosotros/aspermaneceremos we will stay
vosotros/aspermaneceréis you all will stay
ellos/aspermanecerán they will stay
ustedespermanecerán you all will stay

SIMPLE CONDITIONAL

PronounConjugationTranslationExample
yopermanecería I would stay
permanecerías you would stay
él/ellapermanecería he/she would stay
ustedpermanecería you would stay
nosotros/aspermaneceríamos we would stay
vosotros/aspermaneceríais you all would stay
ellos/aspermanecerían they would stay
ustedespermanecerían you all would stay

PRESENT SUBJUNCTIVE

PronounConjugationTranslationExample
yopermanezca that I may stay
permanezcas that you may stay
él/ellapermanezca that he may stay
ustedpermanezca that you may stay
nosotros/aspermanezcamos that we may stay
vosotros/aspermanezcáis that you all may stay
ellos/aspermanezcan that they may stay
ustedespermanezcan that you all may stay

IMPERFECT SUBJUNCTIVE

PronounConjugationTranslationExample
yopermaneciera that I might stay
permanecieras that you might stay
él/ellapermaneciera that he might stay
ustedpermaneciera that you might stay
nosotros/aspermaneciéramos that we might stay
vosotros/aspermanecierais that you all might stay
ellos/aspermanecieran that they might stay
ustedespermanecieran that you all might stay

FUTURE SUBJUNCTIVE

PronounConjugationTranslationExample
yopermaneciere that I will stay
permanecieres that you will stay
él/ellapermaneciere that he will stay
ustedpermaneciere that you will stay
nosotros/aspermaneciéremos that we will stay
vosotros/aspermaneciereis that you all will stay
ellos/aspermanecieren that they will stay
ustedespermanecieren that you all will stay

AFFIRMATIVE IMPERATIVE

PronounConjugationTranslationExample
permanece stay
ustedpermanezca stay
nosotros/aspermanezcamos let’s stay
vosotros/aspermaneced stay
ustedespermanezcan stay

NEGATIVE IMPERATIVE

PronounConjugationTranslationExample
no permanezcas don’t stay
ustedno permanezca don’t stay
nosotros/asno permanezcamos let’s not stay
vosotros/asno permanezcáis don’t stay
ustedesno permanezcan don’t stay

PRESENT PROGRESSIVE

PronounConjugationTranslationExample
yoestoy permaneciendo I am staying
estás permaneciendo you are staying
él/ellaestá permaneciendo he/she is staying
ustedestá permaneciendo you are staying
nosotros/asestamos permaneciendo we are staying
vosotros/asestáis permaneciendo you all are staying
ellos/asestán permaneciendo they are staying
ustedesestán permaneciendo you all are staying

PRESENT PERFECT

PronounConjugationTranslationExample
yohe permanecido I have stayed
has permanecido you have stayed
él/ellaha permanecido he/she has stayed
ustedha permanecido you have stayed
nosotros/ashemos permanecido we have stayed
vosotros/ashabéis permanecido you all have stayed
ellos/ashan permanecido they have stayed
ustedeshan permanecido you all have stayed

PAST PERFECT

PronounConjugationTranslationExample
yohabía permanecido I had stayed
habías permanecido you had stayed
él/ellahabía permanecido he/she had stayed
ustedhabía permanecido you had stayed
nosotros/ashabíamos permanecido we had stayed
vosotros/ashabíais permanecido you all had stayed
ellos/ashabían permanecido they had stayed
ustedeshabían permanecido you all had stayed

FUTURE PERFECT

PronounConjugationTranslationExample
yohabré permanecido I will have stayed
habrás permanecido you will have stayed
él/ellahabrá permanecido he/she will have stayed
ustedhabrá permanecido you will have stayed
nosotros/ashabremos permanecido we will have stayed
vosotros/ashabréis permanecido you all will have stayed
ellos/ashabrán permanecido they will have stayed
ustedeshabrán permanecido you all will have stayed

PRETERITE PERFECT

PronounConjugationTranslationExample
yohube permanecido I had stayed
hubiste permanecido you had stayed
él/ellahubo permanecido he/she had stayed
ustedhubo permanecido you had stayed
nosotros/ashubimos permanecido we had stayed
vosotros/ashubisteis permanecido you all had stayed
ellos/ashubieron permanecido they had stayed
ustedeshubieron permanecido you all had stayed

CONDITIONAL PERFECT

PronounConjugationTranslationExample
yohabría permanecido I would have stayed
habrías permanecido you would have stayed
él/ellahabría permanecido he/she would have stayed
ustedhabría permanecido you would have stayed
nosotros/ashabríamos permanecido we would have stayed
vosotros/ashabríais permanecido you all would have stayed
ellos/ashabrían permanecido they would have stayed
ustedeshabrían permanecido you all would have stayed

PRESENT PERFECT SUBJUNCTIVE

PronounConjugationTranslationExample
yohaya permanecido that I may have stayed
hayas permanecido that you may have stayed
él/ellahaya permanecido that he may have stayed
ustedhaya permanecido that you may have stayed
nosotros/ashayamos permanecido that we may have stayed
vosotros/ashayáis permanecido that you all may have stayed
ellos/ashayan permanecido that they may have stayed
ustedeshayan permanecido that you all may have stayed

PAST PERFECT SUBJUNCTIVE

PronounConjugationTranslationExample
yohubiera permanecido that I might have stayed
hubieras permanecido that you might have stayed
él/ellahubiera permanecido that he might have stayed
ustedhubiera permanecido that you might have stayed
nosotros/ashubiéramos permanecido that we might have stayed
vosotros/ashubierais permanecido that you all might have stayed
ellos/ashubieran permanecido that they might have stayed
ustedeshubieran permanecido that you all might have stayed

FUTURE PERFECT SUBJUNCTIVE

PronounConjugationTranslationExample
yohubiere permanecido that I will have stayed
hubieres permanecido that you will have stayed
él/ellahubiere permanecido that he will have stayed
ustedhubiere permanecido that you will have stayed
nosotros/ashubiéremos permanecido that we will have stayed
vosotros/ashubiereis permanecido that you all will have stayed
ellos/ashubieren permanecido that they will have stayed
ustedeshubieren permanecido that you all will have stayed

PAST PARTICIPLE

PronounConjugationTranslationExample
permanecido stayed

PRESENT PARTICIPLE

PronounConjugationTranslationExample
permaneciendo staying